Sign in to follow this  
Followers 0
Guest cici

Maintainence technician admits to replicate Edison Chen's sex photos

7 posts in this topic

Maintainence technician admits to replicate Edison Chen's sex photos

source: takungpao

translated by cici@AsianEU

 

After the incident the police raided a computer shop

gw-51.jpg

 

Yesterday, artists sex scandal continued to be tried in Kowloon City Court. Tse Lap-Kiu, The first computer technician to find out the photos, admitted to have copied the photos to external hard drive for maintenance purpose, but had denied the theft of photographs. During the period of fixing the computer in the company's attic, he had left several times, therefore defendant Shi Ho-Chun had a period of staying in the attic by himself. In several times, he had repeatedly told Shi Ho-Chun to pretend he had never seen the photos, and Shi Ho-Chun had also nod showing he understood.

 

Accused of being the source of photos origin, defendant Shi Ho-Chun (23 years old) continued to be accompanied by his mom to the Kowloon City Magistrates Court yesterday. In the past two days, prosecution had summoned several key figures to give evidence, including two graphic design staffs for home applicances, Choi Yuk-Fun and Leung Ting-Yan claiming to have viewed the sex photos with defendant, along with Edison Chen's assistant as well as driver, Wong Heng-Cheung. Also, Elite Multimedia Computer Company technician Tse Lap-Kiu and owner Ip Kai-San testified in court yesterday.

 

Tse Lap-Kiu revealed that early in 2006, Edison Chen's driver left a laptop to company for repair. After which, he took the laptop to attic to repair. Due to in fear of losing data when fixing computer, as usual, he copied the data in a external hard drive as backup, and the data in external hard drive will be deleted three to four days after the customer retreives his or her laptop/computer. Later, he found a large quantity of Edison Chen's self photos and many female artists sex photos when he checked the duplicate data. He only knew Bobo Chan and Gillian Chung, but did not know and recognize the other stars, and some photos have Edison Chen in it.

 

Tse said he was in disbelief when he found out about the sex photos that he couldn't help but let out a outcry. Shi who was also working in the attic checked out what Tse was exclaiming and soon enough the two viewed the photos together. Aware of the seriousness of the situation, he immediately told the defendant to pretend he had not seen the photos, to which the defendant nodded his head showing he agreed. He himself of course did not copy the photos, only because of working reason that he had to copy the data into a external drive. Also, he never informed other people of the incident. During repair, he left the attic many times leaving defendant alone, behind.

 

After pondering for 2 days, Tse notified the company's owner of the laptop incident, that is, Edison Chen's friend, Ip Kai-San. Afterward, Edison Chen's driver retrieved back the laptop. After seeing the photos, Tse said the defendant had repeatedly appearing excited bringing up the photos topic, and he reminded the defendant to pretend he had never seen it because the consequences would be unthinkable, to which the defendant agreed and claiming he did not tell other people.

 

Owner of the computer shop, Ip Kai-San, said when giving evidence, that after Edison Chen bought a laptop/computer from him many years ago, Edison Chen will send back his laptop/computer periodically for repair and inspection. He did not know the laptop contained female stars sex photos. When he was informed by Tse about the photos, he was shocked and worried about the privacy of his friends which would be used for illegal purposes. Ip Kai-San added that after he became aware of Edison Chen and actresses sex photos, he knew the situation was serious, and worried that photos will be leaked out so he immediately calling to the company ordered his subordinates Tse Lap-Kiu, Chan Ming-Wei and defendant Shi Ho-Chun to delete external hard drive's relevant data. At that time, one subordinate verbally agreed saying he would immediately delete the information.

 

More than a year later, he was strolling in Wan Chai computer shopping mall when he learned from a computer shop that a batch of actresses sex photos were circulating in internet, and sold in many locations that got him stressed, and he immediately asked about the person in the photo. When he learned that the photos were related to his frequent customer Edison Chen, he quickly questioned his three subordinates whether they had leaked the pictures.

 

Tse and Chan Ming-wei first said they knew nothing. After repeated questioning, defendant Shi came clean admitting to have use bluetooth to copy the photos into his cellphone while some photographs had been forwarded to his two friends. But he had also told the two friends to immediately delete the photos after viewing and they had also verbally agreed.

Edited by cici

Share this post


Link to post
Share on other sites

i think edison should be punished seriouly, as he hurt so many artists

Share this post


Link to post
Share on other sites

I thk edison is unforgivable in this incident, he should be fully responsible for the damage he has done on all the female artists.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I think so too. He didn't really show the slightest remorse.

Share this post


Link to post
Share on other sites

that man don't show no remorse . he should be responsible for his actions and what he did .. what he did was wrong .. he hurt many people doesn't he realize that.? anyway should go be punished or go to jail for what he did

Share this post


Link to post
Share on other sites

he should be punished!

i dont think removing himself from the hk entertainment is not enough!

Share this post


Link to post
Share on other sites

I did not hear any news of Edison Chen, did he make a comeback after the sex scandal?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this  
Followers 0